e Radlerhose,n - cyklistické nohavice
raffen - nariasiť, zriasiť
e Raffung, en - riasenie
r Raglanärmel,s,- - klinový rukáv
rechte Seite - RS - lícna strana
rechtwinkelig - pravouhlý
r Reißverschluss,es,"e - zips
Reißverschluss nahtfein - skrytý zips (vo šve)
e Reißverschlusslänge,n - dĺžka zipsu
Reißverschlussstepp - štepovanie zipsu
e Reithose,n - jazdecké nohavice
r Rest,es,e - zvyšok, zostatok
restlich - zvyšný
restlos - bezo zvyšku
r/s Revers,es,e - klopa, fazonka
r Reversbruch,s,"e - priehyb fazonky
r Reversbruchstreifen,s,- - prúžok na podlepenie priehybu fazonky
r Reverskragen,s,- - fazonový golier
r Riegel,s,- - rigel, uzávierka
r Riegelautomat,en,en - stroj na uzávierky, riglovačka
r Ring,s,e - prsteň
e Ripp,n - rebro, pruh (vlas) na menčestri
s Rippenmuster,s,- - rebrový vzor (úplet)
r Rips,es,e - rips
r Rock,s,"e - sukňa
r durchgeknöpfte Rock - sukňa po celej dĺžke na gombíky
e Rockbahn,en - diel sukne
vordere Rockbahn - predný diel sukne
rückwertige Rockbahn - zadný diel sukne
e Rollweite,n - voľnosť
Rollweite am Kragen - voľnosť pre priehyb goliera
r Rückengurt,es,e - dragún
e Rückenlänge,n - dĺžka chrbta
r/s Rückenteil,s,e - zadný diel
r/s Rückteil,s,e - zadný diel
r Rumpf,s,e - trup
rundherum - dookola
r Rundumfaltenrock,s,"e - sukňa so záhybmi po celom obvode
e Rüsche,n - riasenie, volán
S
e Saison,s,en /zezon/ - sezóna
r/s Sakko,s,s - sako
r Samt,es,e - zamat
e Saumweite,n - obvod záložky
e Sandale,n - sandála
r Satin,s,s /satén/ - satén
r Sattel,s," - sedlo
r Saum,es,"e - záložka
s Saumklebeband,s,"er - lepiaci prúžok do záložky
e Schablone,n - šablóna
nach Schablone - podľa šablóny
Schablone für - šalóna pre
r Schal,s,s/e - šál
r Schaumstoff,s,e - pena, penový materiál
e Schaumstoffunterlage,n - penová podložka (napr. do štipcových ramienok)
e Scheibe,n - kruhová podložka pod nit
e Schere,n - nožnice
r Schlafanzug,es,"e - pyžamo
e Schleife,n - mašľa, viazačka, stuha
e Schließnaht,"e - šev
e Schlinge,n - slučka, šlupka
r Schlips,es,e - kravata
r Schlitz,es,e - rázporok
r Schlitzbesatz,es,"e - rázporková podsádka
schmal - úzky
r Schmuck,es,"e - šperk, ozdoba
schneiden - strihať, rezať
r Schnitt,es,e - strih
siehe Schnitt - pozri strih, podľa strihu
s Schnittlagebild,es,er - strihová poloha (pauza)
s Schottenkaro,s,s - škótske káro
schottisch - škótsky
schräg - šikmý
Schrägzüge - šikmé ťahanie
e Schrittlänge,n - kroková dĺžka (dĺžka krokového - vnútorného šva nohavíc)
e Schrittnaht,"e - rozkrokový šev
r Schuh,s,e - topánka
s Schuhwerk,s,0 - obuv
e Schulter,n - plece
e Schulterbreite,n - šírka pleca
e Schulterklappe,n - náplecník (patka na plecnom šve)
e Schulternaht,"e - plecný šev
s Schulterpolster,s,- - plecná vypchávka
e Schürze,n - zástera
e Seide,n - hodváb
seiden - hodvábny
e Seitenlänge,n - bočná dĺžka
e Seitennaht,"e - bočný šev
e Seitennahttasche,n - vrecko v bočnom šve
r/s Seitenteil,s,e - bočný diel
Serge /serž/ - serž, keper
Shantung - šantung
e Sicherheitsnadel,n - zatvárací špendlík, zicherka
sichtbar - viditeľný
e Sitzhöhe - výška sedu
e Skizze,n - skica, náčrt
r Smoking,s,s - smoking
e Socke,n - ponožka
s Sonderetikett,s,s/en - špeciálna etiketa
spannen - ťahať, šponovať
e Spannung,en - napätie
r Spiegel,s,- - zrkadlo
e Spitze,n - čipka, krajka
staffeln - stupňovať
staffieren - zapošiť
e Staffiernaht,"e - šev zapošitia
r Ständer,s,- - stojan
s Stanzband,s,"er - lepivý prúžok
e Stecknadel,n - špendlík
r Steg,s,e - stojačik
e Stegansatznaht,"e - šev nasadenia stojačika
r/s Stegteil,s,e - stojačik
r Stehkragen,s,- - stojačikový, stojatý golier
e Steppbreite,n - šírka štepu
steppen - štepovať
s Steppende,s,n - ukončenie štepu
e Steppung - štepovanie
e Stepperei - štepovanie
r Stich,s,e - steh
e Sticheinstellung - nastavenie stehu
e Stichlänge,n - dĺžka stehu
r Stiefel,s,- - čižma
e Stiefelette,n - čižma po členok
r Stiel,s,e - krčok pod gombíkom
r Stoff,es,e - látka, materiál
e Stoffbezeichnung,en - označenie materiálu
r Streifen,s,- - prúžok
Streifen längst - pozdĺžne prúžky
Streifen quer - priečne prúžky
Streifen abrichten - podľa prúžku
r Stretch,es,es - streč
r Strich,s,e - vlas (smer vlasu) na materiáli
gegen Strich schneiden - strihať proti vlasu
mit Strich schneiden - strihať po vlase
stricken - štrikovať, pliesť
e Strickjacke,n - sveter
e Stricknadel,n - pletacia ihlica
r Strohhut,s,"e - slamený klobúk
r Strumpf,es,"e - pančucha
e Strumpfhose,n - pančuchové nohavice
stürzen - prichytiť, predšiť,
e Stürznaht,"e - šev prichytenia, predšitia
e Stürzschablone,n - šablóna predšitia
s Sweatshirt,s,s /svítšert/ - bavlnený pulóver, bavlnené tričko
r/s Sakko,s,s - sako
r Samt,es,e - zamat
e Saumweite,n - obvod záložky
e Sandale,n - sandála
r Satin,s,s /satén/ - satén
r Sattel,s," - sedlo
r Saum,es,"e - záložka
s Saumklebeband,s,"er - lepiaci prúžok do záložky
e Schablone,n - šablóna
nach Schablone - podľa šablóny
Schablone für - šalóna pre
r Schal,s,s/e - šál
r Schaumstoff,s,e - pena, penový materiál
e Schaumstoffunterlage,n - penová podložka (napr. do štipcových ramienok)
e Scheibe,n - kruhová podložka pod nit
e Schere,n - nožnice
r Schlafanzug,es,"e - pyžamo
e Schleife,n - mašľa, viazačka, stuha
e Schließnaht,"e - šev
e Schlinge,n - slučka, šlupka
r Schlips,es,e - kravata
r Schlitz,es,e - rázporok
r Schlitzbesatz,es,"e - rázporková podsádka
schmal - úzky
r Schmuck,es,"e - šperk, ozdoba
schneiden - strihať, rezať
r Schnitt,es,e - strih
siehe Schnitt - pozri strih, podľa strihu
s Schnittlagebild,es,er - strihová poloha (pauza)
s Schottenkaro,s,s - škótske káro
schottisch - škótsky
schräg - šikmý
Schrägzüge - šikmé ťahanie
e Schrittlänge,n - kroková dĺžka (dĺžka krokového - vnútorného šva nohavíc)
e Schrittnaht,"e - rozkrokový šev
r Schuh,s,e - topánka
s Schuhwerk,s,0 - obuv
e Schulter,n - plece
e Schulterbreite,n - šírka pleca
e Schulterklappe,n - náplecník (patka na plecnom šve)
e Schulternaht,"e - plecný šev
s Schulterpolster,s,- - plecná vypchávka
e Schürze,n - zástera
e Seide,n - hodváb
seiden - hodvábny
e Seitenlänge,n - bočná dĺžka
e Seitennaht,"e - bočný šev
e Seitennahttasche,n - vrecko v bočnom šve
r/s Seitenteil,s,e - bočný diel
Serge /serž/ - serž, keper
Shantung - šantung
e Sicherheitsnadel,n - zatvárací špendlík, zicherka
sichtbar - viditeľný
e Sitzhöhe - výška sedu
e Skizze,n - skica, náčrt
r Smoking,s,s - smoking
e Socke,n - ponožka
s Sonderetikett,s,s/en - špeciálna etiketa
spannen - ťahať, šponovať
e Spannung,en - napätie
r Spiegel,s,- - zrkadlo
e Spitze,n - čipka, krajka
staffeln - stupňovať
staffieren - zapošiť
e Staffiernaht,"e - šev zapošitia
r Ständer,s,- - stojan
s Stanzband,s,"er - lepivý prúžok
e Stecknadel,n - špendlík
r Steg,s,e - stojačik
e Stegansatznaht,"e - šev nasadenia stojačika
r/s Stegteil,s,e - stojačik
r Stehkragen,s,- - stojačikový, stojatý golier
e Steppbreite,n - šírka štepu
steppen - štepovať
s Steppende,s,n - ukončenie štepu
e Steppung - štepovanie
e Stepperei - štepovanie
r Stich,s,e - steh
e Sticheinstellung - nastavenie stehu
e Stichlänge,n - dĺžka stehu
r Stiefel,s,- - čižma
e Stiefelette,n - čižma po členok
r Stiel,s,e - krčok pod gombíkom
r Stoff,es,e - látka, materiál
e Stoffbezeichnung,en - označenie materiálu
r Streifen,s,- - prúžok
Streifen längst - pozdĺžne prúžky
Streifen quer - priečne prúžky
Streifen abrichten - podľa prúžku
r Stretch,es,es - streč
r Strich,s,e - vlas (smer vlasu) na materiáli
gegen Strich schneiden - strihať proti vlasu
mit Strich schneiden - strihať po vlase
stricken - štrikovať, pliesť
e Strickjacke,n - sveter
e Stricknadel,n - pletacia ihlica
r Strohhut,s,"e - slamený klobúk
r Strumpf,es,"e - pančucha
e Strumpfhose,n - pančuchové nohavice
stürzen - prichytiť, predšiť,
e Stürznaht,"e - šev prichytenia, predšitia
e Stürzschablone,n - šablóna predšitia
s Sweatshirt,s,s /svítšert/ - bavlnený pulóver, bavlnené tričko
T
r Taft,es,e - taft
s Taftfutter,s,- - taftová podšívka
e Taille,n - pás (časť tela)
r Taillenabnäher,s,- - pásový odševok
taillenkurz - do pása (dĺžka odevu)
e Taillenweite,n - obvod pásu
e Tasche,n - vrecko
aufgesetzte Tasche - nakladané vrecko
aufgesteppte Tasche - nakladané vrecko naštepované
aufgestürzte Tasche - nakladané vrecko vnútroštepované
r Taschenbeutel,s,- - miešok vrecka
r Tascheneingriff,s,e - otváravý okraj vrecka
e Taschenklappe,n - vrecková príklopka
r/s Teil,es,e - diel
e Teilungsnaht,"e - členiaci šev
e Temperatur,en - teplota
textil - textilný
s Textil,s - oblečenie, textília, materiál
e Textilien, pl. - textilné výrobky
e Toleranz,0 - tolerancia
r Toleranzbereich,s,e - rozsah tolerancie
ton in ton - do farby, tón v tóne
r Träger,s,- - ramienko (na šatách, na podprsenke..)
r Trainingsanzug,s,"e /Trén-/ - tepláková súprava
r Transport,s,e - doprava, preprava, zásielka
r Transporteur,s,e /-tér/- dopravca, zúbky na podávanie materiálu na šijacom stroji
s Trikot,s,s - tričko
Trikotine - trikotín
s T-Shirt,s,s /tíšert/- tričko
s Tuch,s,e/"er - súkno, handra
r Tüll,s,0 - tyl
r Tunnel,s,- - tunel, dutina
e Tüte,n - sáčok
Tweed /tvíd/ - tvíd
s Taftfutter,s,- - taftová podšívka
e Taille,n - pás (časť tela)
r Taillenabnäher,s,- - pásový odševok
taillenkurz - do pása (dĺžka odevu)
e Taillenweite,n - obvod pásu
e Tasche,n - vrecko
aufgesetzte Tasche - nakladané vrecko
aufgesteppte Tasche - nakladané vrecko naštepované
aufgestürzte Tasche - nakladané vrecko vnútroštepované
r Taschenbeutel,s,- - miešok vrecka
r Tascheneingriff,s,e - otváravý okraj vrecka
e Taschenklappe,n - vrecková príklopka
r/s Teil,es,e - diel
e Teilungsnaht,"e - členiaci šev
e Temperatur,en - teplota
textil - textilný
s Textil,s - oblečenie, textília, materiál
e Textilien, pl. - textilné výrobky
e Toleranz,0 - tolerancia
r Toleranzbereich,s,e - rozsah tolerancie
ton in ton - do farby, tón v tóne
r Träger,s,- - ramienko (na šatách, na podprsenke..)
r Trainingsanzug,s,"e /Trén-/ - tepláková súprava
r Transport,s,e - doprava, preprava, zásielka
r Transporteur,s,e /-tér/- dopravca, zúbky na podávanie materiálu na šijacom stroji
s Trikot,s,s - tričko
Trikotine - trikotín
s T-Shirt,s,s /tíšert/- tričko
s Tuch,s,e/"er - súkno, handra
r Tüll,s,0 - tyl
r Tunnel,s,- - tunel, dutina
e Tüte,n - sáčok
Tweed /tvíd/ - tvíd
U
überlappen - prekrývať sa
übersteppen - preštepovať, oštepovať
r Übertritt,es,e - nákryt
r Übertrittbeleg,s,e - nákrytová podsádka
e Übertrittbreite,n - šírka nákrytu
e Uhrtasche,n - hodinkové vrecko
r Umfallkragen,s,- - golier s oddeleným stojačikom
umketteln - obnitkovať
r Umlegekragen,s,- - ležatý golier
umschlagen - podohnúť
uni - jednofarebný materiál
r Unterärmel,s,- - spodná rukávnica
r Unterfaden,s," - spodná niť
s Unterhemd,es,en - tielko, nátelník
unterkleben - podlepiť
s Unterkleid,es,er - kombiné, spodnička
e Unterlage,n - podklad (text), podložka
unterlegen - podložiť
r Unterrock,s,"e - spodnička
r/s Unterteil,s,e - spodný diel
r Untertritt,s,e - podkryt
e Unterwäsche,n - spodná bielizeň
übersteppen - preštepovať, oštepovať
r Übertritt,es,e - nákryt
r Übertrittbeleg,s,e - nákrytová podsádka
e Übertrittbreite,n - šírka nákrytu
e Uhrtasche,n - hodinkové vrecko
r Umfallkragen,s,- - golier s oddeleným stojačikom
umketteln - obnitkovať
r Umlegekragen,s,- - ležatý golier
umschlagen - podohnúť
uni - jednofarebný materiál
r Unterärmel,s,- - spodná rukávnica
r Unterfaden,s," - spodná niť
s Unterhemd,es,en - tielko, nátelník
unterkleben - podlepiť
s Unterkleid,es,er - kombiné, spodnička
e Unterlage,n - podklad (text), podložka
unterlegen - podložiť
r Unterrock,s,"e - spodnička
r/s Unterteil,s,e - spodný diel
r Untertritt,s,e - podkryt
e Unterwäsche,n - spodná bielizeň
V
r Velours,-,- /velúr/ - velúr
e Verarbeitung,0 - spracovanie
e Verarbeitungsmängel, pl. - chyby spracovania
verdeckt - zakrytý
verlängern - predĺžiť
verlaufend - priebežne
vermeiden - vyvarovať sa
vernähen - uzašiť, zašiť, prešiť
s Vernähen - uzašitie
e Verpackung,en - balenie
versäubern - začistiť, obnitkovať
e Versäuberung,en - začistenie, obnitkovanie
r Verschluss,es,"e - zapínanie
e Verschreibung,en - predpis
verstürzen - predšiť
e Verstürznaht,"e - šev predšitia
verteilen - rozdeliť, rozmiestniť
verziehen - pretiahnuť
verzugsfrei - bez pretiahnutia
r Vierlochknopf,s,"e - štvordierkový gombík
e Viskose,- /viskóze/ - viskóza
s Vlies,es,e /flís/- rúno, nikedy sa týmto výrazom označuje aj lepivé
Vlies ohne Klebe - nelepivá výstuž
r Vliesstreifen,s,- - lepivý prúžok
Vliseline /vlizelín/- vlizelín
r Volant,s,s /volant/ - volán
e Vorderlänge,n - predná dĺžka
r/s Vorderteil,s,e - predný diel
vorne - vpredu
vorschauen - byť viditeľný (napr. lepivé vytŕča spod vrecka)
e Verarbeitung,0 - spracovanie
e Verarbeitungsmängel, pl. - chyby spracovania
verdeckt - zakrytý
verlängern - predĺžiť
verlaufend - priebežne
vermeiden - vyvarovať sa
vernähen - uzašiť, zašiť, prešiť
s Vernähen - uzašitie
e Verpackung,en - balenie
versäubern - začistiť, obnitkovať
e Versäuberung,en - začistenie, obnitkovanie
r Verschluss,es,"e - zapínanie
e Verschreibung,en - predpis
verstürzen - predšiť
e Verstürznaht,"e - šev predšitia
verteilen - rozdeliť, rozmiestniť
verziehen - pretiahnuť
verzugsfrei - bez pretiahnutia
r Vierlochknopf,s,"e - štvordierkový gombík
e Viskose,- /viskóze/ - viskóza
s Vlies,es,e /flís/- rúno, nikedy sa týmto výrazom označuje aj lepivé
Vlies ohne Klebe - nelepivá výstuž
r Vliesstreifen,s,- - lepivý prúžok
Vliseline /vlizelín/- vlizelín
r Volant,s,s /volant/ - volán
e Vorderlänge,n - predná dĺžka
r/s Vorderteil,s,e - predný diel
vorne - vpredu
vorschauen - byť viditeľný (napr. lepivé vytŕča spod vrecka)
W
wadenlang - po lýtka (dĺžka odevu)
e Ware,n - tovar, materiál
e Wäsche,n - bielizeň
s Wäscheknopfloch,s,"er - prádlová (bielizňová) dierka
s Wachen - pranie
beim Waschen - pri praní
s Waschetikett,s,en/s - ošetrovačka, pracia etiketa
e Watteline,n - vatelín
r Wattestreifen,s,- - prúžok vatelínu
wattiert - vatovaný, vyteplený rúnom
weben - tkať
r Weichmacher - aviváž
e Weite,n - voľnosť, obvod
weitgeschnitten - široký
wenden - obrátiť
e Weste,n - vesta
e Windjacke,n - vetrovka (odolná voči vetru a vode)
r Wintermantel,s," - zimník
e Wolle,n - vlna
e Ware,n - tovar, materiál
e Wäsche,n - bielizeň
s Wäscheknopfloch,s,"er - prádlová (bielizňová) dierka
s Wachen - pranie
beim Waschen - pri praní
s Waschetikett,s,en/s - ošetrovačka, pracia etiketa
e Watteline,n - vatelín
r Wattestreifen,s,- - prúžok vatelínu
wattiert - vatovaný, vyteplený rúnom
weben - tkať
r Weichmacher - aviváž
e Weite,n - voľnosť, obvod
weitgeschnitten - široký
wenden - obrátiť
e Weste,n - vesta
e Windjacke,n - vetrovka (odolná voči vetru a vode)
r Wintermantel,s," - zimník
e Wolle,n - vlna
Z
r Zickzackriegel,s,- (Zick-zack-Riegel) - uzávierka na uzávierkovačke (rigel na riglovačke)
e Zier,0 - ozdoba
Zierstepp - ozdobný štep
e Zierstepperei - ozdobný štep
r Zippverschluss,es,"e - zips
Zipp - zips (skôr rakúsky výraz)
s Zubehör,s,0 - drobná príprava, príslušenstvo, módne doplnky
zuheften - pristehovať, prichytiť
zurücksteppen - robiť protištep, podštepovať
zusammenendeln - spoluobnitkovať
e Zusammensetzung,en - zloženie
zuschneiden - pristrihnúť
s Zuschneiden - strihanie, pristríhanie
r Zuschnitt - strihanie, strih
zweinähtig - dvojšvový
zweireihig - dvojradový
Zwick - nástrih
e Zier,0 - ozdoba
Zierstepp - ozdobný štep
e Zierstepperei - ozdobný štep
r Zippverschluss,es,"e - zips
Zipp - zips (skôr rakúsky výraz)
s Zubehör,s,0 - drobná príprava, príslušenstvo, módne doplnky
zuheften - pristehovať, prichytiť
zurücksteppen - robiť protištep, podštepovať
zusammenendeln - spoluobnitkovať
e Zusammensetzung,en - zloženie
zuschneiden - pristrihnúť
s Zuschneiden - strihanie, pristríhanie
r Zuschnitt - strihanie, strih
zweinähtig - dvojšvový
zweireihig - dvojradový
Zwick - nástrih
Farben und Stoffmuster
e Farbe,n - farba
blaß - bledý
dunkel - tmavý
glänzend - lesklý
grell - krikľavý
halbmatt - polomatný
hell - svetlý
klar - jasný
knallig - krikľavý, žiarivý
knallen - kričať (o farbe)
matt - matný
mild - jemný
natur - prírodný
satt - sýty
Schockfarbe - krikľavá, intenzívna farba
tief - tmavý (vo vzťahu k farbe)
zart - jemný, svetlý
zartfarben, zartfarbig - jemnej farby
écru - prírodný
blumengemustert - s kvetovaným vzorom
bunt - pestrý, pestrofarebný
Fischgrat - rybia kosť (vzor)
gestreift - prúžkovaný
gemustert - vzorovaný
getupft - bodkovaný
geblümt - kvetovaný
Glencheck - okenné káro
r Hahnentritt - kohútia stopa (vzor)
meliert - melírovaný
kariert - károvaný
s Karo,s,s - káror
Kreidestreifen,s,- - kriedový prúžok (vzor)
r Nadelstreifen,s,- - ihlový prúžok (vzor)
ombré, ombriert - tieňovaný
Pepita - pepito (vzor)
punktiert - bodkovaný
regenbogenfarben, regenbogenfarbig - dúhový
s Schottenkaro,s,s - škótske káro
uni - jednofarebný
LS - linke Seite - rubná strana
RS - rechte Seite - lícna strana
rot - červená (prídavné meno)
s Rot - červeň, červená farba (podstatné meno)
blaß - bledý
dunkel - tmavý
glänzend - lesklý
grell - krikľavý
halbmatt - polomatný
hell - svetlý
klar - jasný
knallig - krikľavý, žiarivý
knallen - kričať (o farbe)
matt - matný
mild - jemný
natur - prírodný
satt - sýty
Schockfarbe - krikľavá, intenzívna farba
tief - tmavý (vo vzťahu k farbe)
zart - jemný, svetlý
zartfarben, zartfarbig - jemnej farby
écru - prírodný
blumengemustert - s kvetovaným vzorom
bunt - pestrý, pestrofarebný
Fischgrat - rybia kosť (vzor)
gestreift - prúžkovaný
gemustert - vzorovaný
getupft - bodkovaný
geblümt - kvetovaný
Glencheck - okenné káro
r Hahnentritt - kohútia stopa (vzor)
meliert - melírovaný
kariert - károvaný
s Karo,s,s - káror
Kreidestreifen,s,- - kriedový prúžok (vzor)
r Nadelstreifen,s,- - ihlový prúžok (vzor)
ombré, ombriert - tieňovaný
Pepita - pepito (vzor)
punktiert - bodkovaný
regenbogenfarben, regenbogenfarbig - dúhový
s Schottenkaro,s,s - škótske káro
uni - jednofarebný
LS - linke Seite - rubná strana
RS - rechte Seite - lícna strana
rot - červená (prídavné meno)
s Rot - červeň, červená farba (podstatné meno)
A
altrosa - starorúžová
amarantrot - tmavočervená
apfelgrün - jablkovozelená
apricot - marhuľová
apricotfarben, apricotfarbig - marhuľová
aprikosenfarbig - marhuľová
aubergine - baklažánová (tmavofialová)
amarantrot - tmavočervená
apfelgrün - jablkovozelená
apricot - marhuľová
apricotfarben, apricotfarbig - marhuľová
aprikosenfarbig - marhuľová
aubergine - baklažánová (tmavofialová)
B
bananenfarben, bananenfarbig - banánová
beige - béžová
bernstein - jantárová
birkengrün - brezovo zelená
blau - modrá
blau uni - modrá jednofarebná
Blau ombriert, ombriertes Blau, Blau ombré - modrá tieňovaná
blaugrau - modrosivá
bläulich - modrastá
blauweiß - modrobiela
blaßblau - bledomodrá, svtelomodrá
blutrot - krvavo červená
braun - hnedá
braungelb - hnedožltá
bräunlich, braunstichig - hnedastá
brombeerrot - černicová, černicovo červená
bronzfarben, bronzfarbig - bronzová
Burgundenrot, Bordeaux-rot, bordeaux, bordeauxrot - bordová
beige - béžová
bernstein - jantárová
birkengrün - brezovo zelená
blau - modrá
blau uni - modrá jednofarebná
Blau ombriert, ombriertes Blau, Blau ombré - modrá tieňovaná
blaugrau - modrosivá
bläulich - modrastá
blauweiß - modrobiela
blaßblau - bledomodrá, svtelomodrá
blutrot - krvavo červená
braun - hnedá
braungelb - hnedožltá
bräunlich, braunstichig - hnedastá
brombeerrot - černicová, černicovo červená
bronzfarben, bronzfarbig - bronzová
Burgundenrot, Bordeaux-rot, bordeaux, bordeauxrot - bordová
G
gelb - žltá
gelbbraun - žltohnedá
gelblich - žltkastá
giftgrün - krikľavo zelená
grasgrün - trávovo zelená
grau - šedá, sivá
graublau - sivomodrá
graustichig - sivastá
grün - zelená
grünblau - zelenomodrá
grüngelb - zelenožltá
gold, goldfarben, goldfarbig - zlatá
goldgelb - zlatožltá
goldig - zlatistá
goldoliv - zlatoolivová
gelbbraun - žltohnedá
gelblich - žltkastá
giftgrün - krikľavo zelená
grasgrün - trávovo zelená
grau - šedá, sivá
graublau - sivomodrá
graustichig - sivastá
grün - zelená
grünblau - zelenomodrá
grüngelb - zelenožltá
gold, goldfarben, goldfarbig - zlatá
goldgelb - zlatožltá
goldig - zlatistá
goldoliv - zlatoolivová
K
kaminrot - kozubová červená
karminrot - karmínovo červená, jasná žiarivá červená
khaki - kaki
knallrot - krikľavočervená
Königsblau - kráľovská modrá
kornblumenblau - nevädzovo modrá
karminrot - karmínovo červená, jasná žiarivá červená
khaki - kaki
knallrot - krikľavočervená
Königsblau - kráľovská modrá
kornblumenblau - nevädzovo modrá
L
lachsfarben, lachsfarbig - lososová
lachsrosa - lososovo rúžová
lederbraun - hnedá farba kože
lederfarben, lederfarbig - farba kože
lila - fialová svetlá
Löwen-Blau - kráľovská modrá
lachsrosa - lososovo rúžová
lederbraun - hnedá farba kože
lederfarben, lederfarbig - farba kože
lila - fialová svetlá
Löwen-Blau - kráľovská modrá
M
marillenfarben, marillenfarbig - marhuľová
moosgrün - machovo zelená
marinenblau - námornícka modrá
moosgrün - machovo zelená
marinenblau - námornícka modrá
O
ocker - okrová (žltohnedá)
ockergelb - okrovožltá
olivfarben, olivfarbig - olivová
olivgrün - olivovo zelná
orange - oranžová
ockergelb - okrovožltá
olivfarben, olivfarbig - olivová
olivgrün - olivovo zelná
orange - oranžová
P
s Perlmutt - perleť
perlweiß - perleťovo biela
petrolfarben, petrolfarbig - petrolejová
petrolgrün - petrolejovo zelená
pink - svetlorúžová
pistaziengrün - pistáciovo zelená
perlweiß - perleťovo biela
petrolfarben, petrolfarbig - petrolejová
petrolgrün - petrolejovo zelená
pink - svetlorúžová
pistaziengrün - pistáciovo zelená
R
rauchblau - dymovo modrá
rauchrosa - dymovo rúžová
rehbraun - srnčia hnedá
reseda - rezedová, žltozelená
rosa - rúžová
rosé - jemne rúžová, rúžovkastá
rosarot - rúžová, rúžovočervená
rost, rostrot - hrdzavá, hrdzavo červená
rot - červená
rauchrosa - dymovo rúžová
rehbraun - srnčia hnedá
reseda - rezedová, žltozelená
rosa - rúžová
rosé - jemne rúžová, rúžovkastá
rosarot - rúžová, rúžovočervená
rost, rostrot - hrdzavá, hrdzavo červená
rot - červená
S
safrangelb - šafránovo žltá
sandfarben, sandfarbig - piesková, béžová
saphirblau - zafírovo modrá
sauerkirschenrot - višňovo červená
senffarben, senffarbig - horčicová
senfgelb - horčicovo žltá
schneeig, schneeweiß - snehobiela
schokoladenbraun - čokoládovo hnedá
schwarz - čierna
silber - strieborná
silberglänzend - striebrolesklá
silbergrau - striebrošedá
silberig - striebristá
sonnenblumengelb - slnečnicovo žltá
sonnengelb - zlatožltá, žltá ako slnko
stahlblau - oceľovo modrá
stahlgrau - oceľovo šedá
sandfarben, sandfarbig - piesková, béžová
saphirblau - zafírovo modrá
sauerkirschenrot - višňovo červená
senffarben, senffarbig - horčicová
senfgelb - horčicovo žltá
schneeig, schneeweiß - snehobiela
schokoladenbraun - čokoládovo hnedá
schwarz - čierna
silber - strieborná
silberglänzend - striebrolesklá
silbergrau - striebrošedá
silberig - striebristá
sonnenblumengelb - slnečnicovo žltá
sonnengelb - zlatožltá, žltá ako slnko
stahlblau - oceľovo modrá
stahlgrau - oceľovo šedá
Z
zartgelb - jemnožltý
zitronengelb - citrónovo žltý
zimtbraun - škoricovo hnedý
zimtfarben, zimtfarbig - škoricový
zitronengelb - citrónovo žltý
zimtbraun - škoricovo hnedý
zimtfarben, zimtfarbig - škoricový
Prihlásiť na odber:
Komentáre (Atom)