S

e Saison,s,en /zezon/ - sezóna
r/s Sakko,s,s - sako

r Samt,es,e - zamat
e Saumweite,n - obvod záložky

e Sandale,n - sandála

r Satin,s,s /satén/ - satén

r Sattel,s," - sedlo

r Saum,es,"e - záložka

s Saumklebeband,s,"er - lepiaci prúžok do záložky

e Schablone,n - šablóna

nach Schablone - podľa šablóny

Schablone für - šalóna pre

r Schal,s,s/e - šál

r Schaumstoff,s,e - pena, penový materiál

e Schaumstoffunterlage,n - penová podložka (napr. do štipcových ramienok)

e Scheibe,n - kruhová podložka pod nit

e Schere,n - nožnice

r Schlafanzug,es,"e - pyžamo

e Schleife,n - mašľa, viazačka, stuha

e Schließnaht,"e - šev

e Schlinge,n - slučka, šlupka

r Schlips,es,e - kravata

r Schlitz,es,e - rázporok

r Schlitzbesatz,es,"e - rázporková podsádka
schmal - úzky

r Schmuck,es,"e - šperk, ozdoba
schneiden - strihať, rezať

r Schnitt,es,e - strih

siehe Schnitt - pozri strih, podľa strihu

s Schnittlagebild,es,er - strihová poloha (pauza)

s Schottenkaro,s,s - škótske káro

schottisch - škótsky

schräg - šikmý

Schrägzüge - šikmé ťahanie

e Schrittlänge,n - kroková dĺžka (dĺžka krokového-vnútorného šva nohavíc)

e Schrittnaht,"e - rozkrokový šev

r Schuh,s,e - topánka

s Schuhwerk,s,0 - obuv

e Schulter,n - plece

e Schulterbreite,n - šírka pleca

e Schulterklappe,n - náplecník (patka na plecnom šve)

e Schulternaht,"e - plecný šev

s Schulterpolster,s,- - plecná vypchávka

e Schürze,n - zástera

e Seide,n - hodváb

seiden - hodvábny
e Seitenlänge,n - bočná dĺžka

e Seitennaht,"e - bočný šev

e Seitennahttasche,n - vrecko v bočnom šve

r/s Seitenteil,s,e - bočný diel

Serge /serž/ - serž, keper

Shantung - šantung

e Sicherheitsnadel,n - zatvárací špendlík, zicherka

sichtbar - viditeľný

e Sitzhöhe - výška sedu

e Skizze,n - skica, náčrt

r Smoking,s,s - smoking

e Socke,n - ponožka

s Sonderetikett,s,s/en - špeciálna etiketa

spannen - ťahať, šponovať

e Spannung,en - napätie

r Spiegel,s,- - zrkadlo

e Spitze,n - čipka, krajka
staffeln - stupňovať

staffieren - zapošiť

e Staffiernaht,"e - šev zapošitia

r Ständer,s,- - stojan
s Stanzband,s,"er - lepivý prúžok

e Stecknadel,n - špendlík

r Steg,s,e - stojačik

e Stegansatznaht,"e - šev nasadenia stojačika

r/s Stegteil,s,e - stojačik

r Stehkragen,s,- - stojačikový, stojatý golier
e Steppbreite,n - šírka štepu

steppen - štepovať

s Steppende,s,n - ukončenie štepu

e Steppung - štepovanie

e Stepperei - štepovanie

r Stich,s,e - steh

e Sticheinstellung - nastavenie stehu

e Stichlänge,n - dĺžka stehu

r Stiefel,s,- - čižma

e Stiefelette,n - čižma po členok

r Stiel,s,e - krčok pod gombíkom
r Stoff,es,e - látka, materiál

e Stoffbezeichnung,en - označenie materiálu
r Streifen,s,- - prúžok

Streifen längst - pozdĺžne prúžky

Streifen quer - priečne prúžky
Streifen abrichten - podľa prúžku

r Stretch,es,es - streč
r Strich,s,e - vlas (smer vlasu) na materiáli

gegen Strich schneiden - strihať proti vlasu
mit Strich schneiden - strihať po vlase

stricken - štrikovať, pliesť

e Strickjacke,n - sveter
e
Stricknadel,n - pletacia ihlica

r Strohhut,s,"e - slamený klobúk
r Strumpf,es,"e - pančucha

e Strumpfhose,n - pančuchové nohavice

stürzen -
prichytiť, predšiť,
e Stürznaht,"e - šev prichytenia
, predšitia
e Stürzschablone,n - šablóna predšitia
s Sweatshirt,s,s /svítšert/ - bavlnený pulóver, bavlnené tričko