B

r Badeanzug,s,"e - dámske plavky
e Badehose,n - pánske plavky
r Bademantel,s," - kúpací plášť, župan
r Bahnenrock,s,"e - dielová sukňa
s Band,s,"er - stuha, prúžok
r Batist,es,e - batist
barhäuptig, barhaupt - s nezakrytou hlavou
e Baumwolle - bavlna
befestigen - pripevniť, upevniť, spevniť
bfestigt - pripevnený, upevnený, spevnený
e innere Beinnaht,"e - krokový šev
bekleben - podlepiť
a Bekleidung,en - odev
r Beleg,s,e - podsádka
belegt - potiahnutý
r Bereich,s,e - oblasť
Bermudas, Bermudashorts, pl. - bermudy, šortky
r Besatz,es,"e - podsádka
e Beschreibung,en - popis
e Besonderheit,en - zvláštnosť
besonders - obzvlášť
e Binde,n - kravata
e Blasebalgtasche,n - mechovité vrecko
e Blende,n - lem, obruba
blind - slepý
blind annähen - slepo zapošiť
s blinde Knopfloch, s,"er - slepá dierka (neprestrihnutá)
s Blumenkleid,s,er - kvetované šaty
e Bluse,n - blúzka
bodenlang - po zem (dĺžka odevu)
e Bordüre,n - bordúra, ozdobná stuha
Bouclé - buklé
Bourette - buret
breit - široký
e Breite - šírka
e Briefecke,n - obálkový rožok (šikmo odšitý napr. na sakovom rukávovom rázporku)
r Brustabnäher,s,- - prsný odševok
e Brusthöhe,n - výška pŕs
e Brusttasche,n - prsné vrecko
r Brokat,es,e - brokát
r Bruch,s,"e - priehyb
r Bund,s,"e - pásec
r Bundansatz,es,"e - nasadenie pásca
e Bundansatznaht,"e - šev nasadenia pásca
e Bundbreite - šírka pásca
r Bundhaken,s,- - háčik na pásci
s Bündchen,s- - manžeta
e Bundoberkante,n - horný okraj pásca
e Bundunterkante,n - spodný okraj pásca
r Bundübertritt,es,e - nákryt pásca (vrchný preklad)
r Bunduntertritt,es,e - podkryt pásca (spodný preklad)
e Bundverlängerung - predĺženie pásca
e Bundweite,n - obvod pásca
r Bügel,s,- - ramienko (vešiak)
s Bügeleisen,s,- - žehlička
e Bügelfalte,n - zažehlený priehyb, puk
bügelfrei - nekrčivý
r Bügelglanz,s,"e/e - lesk (pri žehlení)
bügeln - žehliť
s Bügeln - žehlenie
beim Bügeln - pri žehlení
r Busenhalter,s,- - podprsenka
r Büstenhalter,s,- - podprsenka